制作孔子銅像時需要考慮的四大原則

孔子所創造的儒家文化，深受世人關注，隨著社會的發展，儒家文化逐步走向世界，超越國界，跨越不同的民族界限，所以孔子雕塑廠家在制作孔子像時一定要遵循四大原則，那這四大原則又什么呢？

The Confucian culture created by Confucius is deeply concerned by the world. With the development of society, Confucian culture gradually moves towards the world, transcends national boundaries, and crosses different national boundaries. Therefore, Confucius sculpture manufacturers must follow four principles when making Confucius statues. What are these four principles?

四大原則之一：我們一定要尊重歷史，正面表現，形象傳神不神像化。

One of the four principles: we must respect history, perform positively, convey vividly and not deify.

四大原則之二：一定要仔細分析古人對孔子的記載和描述，不以虛化的描述來做表面文章。

The second of the four principles: we must carefully analyze the records and descriptions of Confucius by the ancients, and do not make superficial statements with fictitious descriptions.

四大原則之三：我們要借鑒前人對孔子的描繪，尋找和表現眾人心目中“約定俗成”的孔子形象。

The third of the four principles: we should learn from the previous depiction of Confucius, and find and express the image of Confucius "established by convention" in the eyes of everyone.

四大原則之四：適當的吸收中國傳統雕塑造像的方法，結合現代人的審美，避陋俗，揚精氣，傳神情。

The fourth of the four principles: properly absorb the methods of traditional Chinese sculpture, combine the aesthetics of modern people, avoid vulgar customs, promote essence and convey emotion.

把孔子形象定位 為思想家、教育家的同時，還要塑造出大家心中的校園孔子銅像的形象：一位慈祥、溫和，有思想、有涵養，可親、可敬的長者。

While positioning the image of Confucius as a thinker and educator, we should also shape the image of the bronze statue of Confucius on campus in everyone's heart: a kind, gentle, thoughtful, cultivated, amiable and respectable elder.